作為專業的西班牙語翻譯，會給初學西班牙語的小伙伴們和想要成為西班牙語翻譯的小伙伴們一些建議，如果你有更好的學習方法，可以留言分享，如果你要找一家西班牙語翻譯公司，可以來樂文鄭州翻譯公司，這里有專業的西班牙語翻譯來為你提供翻譯服務。

西班牙語翻譯在線翻譯：準備階段的堅定。

  想要學好西班牙語，請先問一問自己：到底為什么要學習西班牙語;自己有多大的精力投入到這個學習里面;心理上有沒有準備好接受基礎階段枯燥的學習。這三個問題如果沒有想好，那么就不要輕易地開始，否則，費時費力費錢。從語音到語法，課堂出勤、課后作業、平時復習這些都需要強大的心理來支撐。

西班牙語翻譯在線翻譯：語音階段的踏實。

  語音階段最重要的就是一個踏實，跟著老師一步一步打好基礎，掌握字母的發音規則，盡量去模仿;永遠不要小看分音節規則!!!這個規則看上去平時似乎沒有什么用處，但是沒有好的分音節基礎，就看不出來哪里是倒數第二個音節，哪里是倒數第一個音節，那么重音就找不到正確的位置，重音位置不對有可能語義都會發生改變，影響極其深遠。

  語音是一個人語言水平的外化和最直接的體現，學得怎么樣別人一聽大概就能猜到個七八分，所以語音階段最重要的品質是踏實，在這個基礎之上你可能會陸續聽到很多不同的口音，不同的音調，不可能都和書上說得一模一樣，這是因為西班牙語在各地區都有自己的特點，掌握一個度，一個盡量標準且不影響你與人交流的度。

西班牙語翻譯在線翻譯：語法階段的嚴謹。

  如果說西班牙人熱情奔放，相信沒有人會說不，但是，西班牙語是一門嚴謹的語言，嚴謹是一個不可忽視的屬性。從各種時到各種式，每個動詞都有116-119個動詞變位，常用的有40-50個左右，每個都有自己的用途，這叫嚴謹;最基礎的主語和謂語動詞的統一;冠詞、名詞、形容詞的單復數陰陽性都要統一，這叫嚴謹;主句使用的時態是什么樣的，從句要配合什么樣的，這叫嚴謹;兩句話的翻譯看上去一樣但是內在含義和潛在意義是不同的，這叫嚴謹。

  當然，隨著學習的滲入，肯定會遇到和書上語法規則不一樣的用法，這些都是正常的，因為語言是不斷發展的，語法只是對語言過去如何使用作出的一個規律性的總結，隨著新的用法的產生和普及，語法自然也會發生改變。這就是語法與語用來比相對延遲的原因。嚴謹是這個階段最重要的品質。

樂文鄭州翻譯公司，專業的人工翻譯平臺，為您提供西班牙語翻譯，小語種在線翻譯服務。